The Bobby McIlvaine Act — named after a 26-year-old who was killed by an explosion while entering the North Tower and whose father has been a leading advocate — would establish a select committee in Congress to reinvestigate the catastrophic destruction of all three World Trade Center towers.